利益转译和适配性耦合：技术治理行动网络建构过程与机制——基于G市“时间银行”的实证研究

关键词:  技术治理  行动者网络  利益转译  适配性耦合

摘要:

技术治理本质上是政府、信息技术与社会力量等多元行动者共同建构的动态行动网络。基于“技术-利益-行动者”分析范式，以G市“时间银行”为个案，研究发现技术治理行动网络建构呈现出“利益转译”的过程性特征，政府通过弹性吸引、策略性让渡、选择性授权和关系结构重塑，引导信息技术与社会行动者的利益需求、目标与角色实现动态联结。其持续建构则依赖于信息技术与社会行动之间的适配性耦合机制，信息技术能动地引发社会资源重置、社会参与动员与社会关系变革，而政府、社会组织等社会行动者则在行动资源整合、行动结构优化和行动关系调整中做出回应和调适，经由动态适配和相互耦合，推动技术治理行动网络得以持续建构。